1
00:00:28,040 --> 00:00:29,340
Witte jo wat ik altyd woe
dwaan?

2
00:00:30,120 --> 00:00:31,120
Wat?

3
00:00:31,980 --> 00:00:34,440
As ik it dy sis, kinne wy ​​it dan dwaan?

4
00:00:35,640 --> 00:00:37,440
Ik wit it net. It hinget ôf fan wat it is.

5
00:00:38,820 --> 00:00:42,480
No, ik haw altyd woe dwaan it op 'e
kap fan 'e auto.

6
00:00:44,200 --> 00:00:45,600
Wat? Dat is it?

7
00:00:46,540 --> 00:00:47,780
Wat tochten jo dat ik sizze soe?

8
00:00:48,700 --> 00:00:52,260
Ik wit it net. Iets folle smoarger
dan it dwaan op 'e motorkap fan jo auto.

9
00:00:53,120 --> 00:00:54,120
No, wat tinksto?

10
00:00:56,420 --> 00:00:57,460
Wat as immen ús sjocht?

11
00:00:57,770 --> 00:01:00,770
Do seachst dysels fan dy toer ôf
earder. It is kilometers bosk. Gjinien

12
00:01:00,770 --> 00:01:01,770
om ús te sjen.

13
00:01:04,769 --> 00:01:05,770
Dus, jo.

14
00:01:07,450 --> 00:01:12,230
Ik tink dat as jo it wolle, jo sille
dûnsje der foar.

15
00:01:13,150 --> 00:01:14,150
Serieus?

16
00:01:14,270 --> 00:01:15,530
Ja, lit my it wol.

17
00:01:16,370 --> 00:01:17,610
Jo realisearje dat ik dit sil sûgje.

18
00:01:17,890 --> 00:01:20,370
Kin mi neat skille. Doch gewoan dyn bêst. Be
sexy.

19
00:01:33,410 --> 00:01:34,630
Fermaak my.

20
00:01:36,570 --> 00:01:37,570
Wie, dy, dy.

21
00:01:37,910 --> 00:01:38,910
Ophâlde.

22
00:01:40,150 --> 00:01:41,870
Gean stadiger.

23
00:01:46,370 --> 00:01:47,470
Bewege om.

24
00:01:47,690 --> 00:01:48,690
Meitsje it sexy.

25
00:02:04,240 --> 00:02:05,420
Ik sei dy dat ik dit soe sûgje.

26
00:02:06,680 --> 00:02:09,680
Jo moatte it in lytse tosken meitsje.

27
00:02:10,720 --> 00:02:12,540
Bou wat ferwachting op.

28
00:02:15,380 --> 00:02:16,380
Sjoch wat ik doch?

29
00:02:18,920 --> 00:02:19,980
Ferpleats it in bytsje mear.

30
00:02:21,580 --> 00:02:22,580
In bytsje mear.

31
00:02:25,780 --> 00:02:26,780
Ien.

32
00:02:54,670 --> 00:02:55,770
Jo hawwe dúdlik it foardiel.

33
00:03:15,050 --> 00:03:16,050
Kâld.

34
00:03:17,010 --> 00:03:18,010
Jou my dyn shirt.

35
00:03:31,160 --> 00:03:32,560
Better? Ja. Goed.

36
00:04:13,740 --> 00:04:14,740
Huh?

37
00:05:17,000 --> 00:05:18,000
Okee.

38
00:07:04,610 --> 00:07:06,310
Hiel goede feroaring fan tempo, huh? Och,
ja.

39
00:07:07,730 --> 00:07:09,270
Ik bin ien gelokkige soan fan in bitch.

40
00:07:10,350 --> 00:07:13,170
Jo witte dat ik net yn gelok leau, dus ik
tink dat krekt makket dy in soan fan in

41
00:07:13,170 --> 00:07:14,530
teef. Ja.

42
00:07:14,970 --> 00:07:15,970
Ja.

43
00:07:16,290 --> 00:07:19,850
No, soan fan in bitch sil it meitsje
oer dy lânbrêge foardat jo dogge.

44
00:07:21,790 --> 00:07:23,230
Jezus, kom op, binne wy ​​12?

45
00:08:23,920 --> 00:08:24,920
Dankewol.

46
00:09:48,590 --> 00:09:49,850
Hee, bae? Ja?

47
00:09:50,130 --> 00:09:51,130
Kinne jo my in pot krije?

48
00:09:51,710 --> 00:09:52,710
Ja, hâld op.

49
00:10:03,470 --> 00:10:04,469
Wat is foar it iten?

50
00:10:04,470 --> 00:10:05,470
Beantsjes en beantsjes.

51
00:10:06,530 --> 00:10:10,110
Bracht sa'n seis blikjes beantsjes en
weenies. Dus, beantsjes en weenie.

52
00:10:11,210 --> 00:10:15,150
Geweldich. Hey, neidat hawwen al dyn
iten tsjinne oan jo ...

53
00:10:15,950 --> 00:10:20,050
Yn in plestik bakje troch in man yn in hiernet
dwaan 55 oan it libben.

54
00:10:20,530 --> 00:10:21,870
It is geweldich.

55
00:10:23,850 --> 00:10:25,390
Okee, se wurde waarm.

56
00:10:26,590 --> 00:10:30,930
No sille jo mear hout krije.
Oant sjen. It wurdt hjir gek kâld by

57
00:10:30,930 --> 00:10:31,930
nacht.

58
00:10:31,990 --> 00:10:32,990
Okee.

59
00:11:13,360 --> 00:11:14,360
Ik haw it dien.

60
00:11:14,960 --> 00:11:15,960
Goed wurke.

61
00:11:58,980 --> 00:12:00,480
Sjoch, ik bin gjin minne keardel.

62
00:12:00,880 --> 00:12:02,800
Ik wol gewoan mei jo freondinne prate.

63
00:12:03,500 --> 00:12:06,640
Net jo jouwe my it stjonkende each lykas jo
wie doe earder.

64
00:14:26,920 --> 00:14:27,920
Bliuw de jonge.

65
00:14:30,900 --> 00:14:32,100
Do hiest yn 'e sliep bliuwe moatten.

66
00:14:41,000 --> 00:14:45,480
Ik wie net fan plan gjinien te deadzjen.

67
00:14:45,700 --> 00:14:46,579
Nee?

68
00:14:46,580 --> 00:14:47,580
Nee, man.

69
00:14:48,740 --> 00:14:49,740
Lit my mar gean.

70
00:14:50,100 --> 00:14:51,360
Ik sil dy net mear lestich falle.

71
00:14:58,680 --> 00:14:59,680
Oer.

72
00:15:11,300 --> 00:15:13,420
Asjebleaft. Wolle jo froulju ferkrêfte?

73
00:15:13,800 --> 00:15:15,760
Ik die gjinien sear.

74
00:15:18,220 --> 00:15:20,240
Jo sille net. Geast.

75
00:15:20,600 --> 00:15:21,600
Dit.

76
00:19:12,360 --> 00:19:13,360
Wêr bin ik?

77
00:19:15,860 --> 00:19:17,100
Wa bisto?

78
00:19:18,740 --> 00:19:20,500
Wêr is Stacy?

79
00:19:28,840 --> 00:19:31,000
Wêr bin ik?

80
00:19:32,880 --> 00:19:35,040
Wêr bin ik? Wêr is myn
freondinne?

81
00:19:41,520 --> 00:19:42,560
Ferdomme dogge jim?

82
00:20:49,280 --> 00:20:50,680
Daddy!

83
00:20:52,920 --> 00:20:54,320
Mommy!

84
00:23:41,900 --> 00:23:42,900
Dêr geane jo.

85
00:23:43,460 --> 00:23:46,340
Asjebleaft, help my. Ik bin op syk nei myn
freondinne.

86
00:23:47,340 --> 00:23:51,560
Ik doch in gat yn dy.

87
00:23:52,220 --> 00:23:53,220
Nee.

88
00:24:26,830 --> 00:24:30,770
Jou my dat net.

89
00:24:32,110 --> 00:24:33,330
Jou my dat net.

90
00:24:34,090 --> 00:24:34,969
Jou my dat net.

91
00:24:34,970 --> 00:24:36,430
Jou my dat net. Jou my dat net.

92
00:24:37,830 --> 00:24:40,270
Jou my dat net.

93
00:25:17,480 --> 00:25:18,480
Wat dochst do?

94
00:25:19,740 --> 00:25:20,740
Ophâlde.

95
00:25:22,080 --> 00:25:23,080
Luca.

96
00:25:23,460 --> 00:25:24,820
Luca. Nee.

97
00:25:29,460 --> 00:25:30,460
Luca.

98
00:25:30,840 --> 00:25:31,840
Luca, Luca.

99
00:25:57,999 --> 00:25:59,000
Grien, sa.

100
00:30:24,810 --> 00:30:26,270
Ik yt dat net. Ik ha gjin honger.

101
00:30:26,490 --> 00:30:27,490
Eat dat!

102
00:30:29,330 --> 00:30:30,330
Ik snap it, John.

103
00:30:30,490 --> 00:30:31,490
Ik snap it, John.

104
00:30:44,890 --> 00:30:45,890
Ite.

105
00:30:54,830 --> 00:30:57,710
Op ite. Op ite. Op ite. Op ite.

106
00:30:57,950 --> 00:30:58,889
Op ite.

107
00:30:58,890 --> 00:30:59,890
Op ite.

108
00:31:24,620 --> 00:31:25,620
Ja.

109
00:32:24,680 --> 00:32:25,680
Oh.

110
00:36:21,470 --> 00:36:22,870
oh

111
00:38:17,310 --> 00:38:18,310
Wat wolsto?

112
00:38:19,010 --> 00:38:20,010
Ophâlde.

113
00:38:22,050 --> 00:38:23,050
Ow.

114
00:38:24,870 --> 00:38:26,310
Fertel my gewoan wannear't jo dogge. Ophâlde.

115
00:38:34,670 --> 00:38:35,670
Asjebleaft.

116
00:39:03,730 --> 00:39:05,130
Oh.

117
00:39:51,850 --> 00:39:52,850
Ik hâld gjinien.

118
00:43:07,440 --> 00:43:08,440
Okee.

119
00:44:46,250 --> 00:44:47,250
Dankewol.

120
00:45:32,580 --> 00:45:35,080
Dankewol.

121
00:46:07,500 --> 00:46:08,500
Doei.

122
00:56:05,900 --> 00:56:06,900
It is yn in muorre.

123
01:00:05,060 --> 01:00:06,680
Meilijen doggy yn in mist.

124
01:00:09,950 --> 01:00:11,770
Gina Farren.

125
01:00:12,230 --> 01:00:13,630
Gina

126
01:00:13,630 --> 01:00:27,110
Farr.

127
01:01:11,630 --> 01:01:12,630
Oh.

128
01:01:44,010 --> 01:01:45,010
Dankewol.

129
01:04:25,580 --> 01:04:26,580
Ja, duh.

130
01:06:43,760 --> 01:06:44,760
It spyt my.

131
01:09:38,219 --> 01:09:40,859
Hee, hawwe jo help nedich of sa?

132
01:10:50,290 --> 01:10:52,210
Nee.

133
01:11:04,410 --> 01:11:06,050
Kom yn.

134
01:11:44,500 --> 01:11:47,300
Oh, God.

135
01:15:41,230 --> 01:15:42,230
Duh.

136
01:16:30,610 --> 01:16:31,970
Oh. Wei.

137
01:17:55,220 --> 01:17:58,020
Holy... Fab.

138
01:20:38,830 --> 01:20:40,230
Nee.

139
01:23:00,520 --> 01:23:02,260
Dat ik haw jo nedich om dat te lieden.

140
01:24:11,050 --> 01:24:12,910
Wat hawwe se dy dien?

141
01:24:13,570 --> 01:24:17,870
Oh, minsken.

142
01:24:20,150 --> 01:24:21,150
Asjebleaft.

143
01:24:22,910 --> 01:24:23,910
Asjebleaft.

144
01:24:26,210 --> 01:24:27,210
Asjebleaft.

145
01:24:27,930 --> 01:24:30,390
Hoe kinne jo út dit?

146
01:24:55,370 --> 01:24:56,370
Alde manier.

147
01:24:56,570 --> 01:25:03,070
Oh, God.

148
01:25:03,490 --> 01:25:04,490
Nee.

149
01:25:06,910 --> 01:25:08,170
Nee.

150
01:25:09,010 --> 01:25:10,710
Nee.

151
01:25:11,610 --> 01:25:14,910
Nee. Max, nee.

152
01:25:15,530 --> 01:25:17,030
Max, stopje.

